The lockdown will end before scientists develop a working vaccine. Here’s a four-point plan for how companies should adapt.